習(xí)近平就李光耀逝世向新加坡總統(tǒng)陳慶炎致唁電
2015年3月23日，國家主席習(xí)近平就新加坡前總理李光耀不幸逝世向新加坡總統(tǒng)陳慶炎致唁電。習(xí)近平代表中國政府和人民并以個(gè)人的名義，對(duì)李光耀逝世表示深切的哀悼，向李光耀的親屬表示誠摯的慰問。
習(xí)近平在唁電中表示，李光耀先生是新加坡共和國的締造者，也是廣受國際社會(huì)尊重的戰(zhàn)略家和政治家。李光耀先生是中國人民的老朋友，是中新關(guān)系的奠基人、開拓者、推動(dòng)者。李光耀先生同中國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人共同確立了中新關(guān)系發(fā)展方向，為增進(jìn)兩國人民友誼、開拓兩國合作作出了重要貢獻(xiàn)。李光耀先生的逝世，是新加坡人民的損失，也是國際社會(huì)的損失。
習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中方高度重視發(fā)展中新友好合作關(guān)系，愿同新方一道，堅(jiān)持和發(fā)展兩國傳統(tǒng)友誼，以今年中新建交25周年為契機(jī)，鞏固睦鄰友好，深化互利合作，更好造福兩國和兩國人民。
———————————————唁電全文—————————————————
新加坡共和國
陳慶炎總統(tǒng)
總統(tǒng)先生：
驚悉李光耀先生不幸辭世，深感悲痛。我謹(jǐn)代表中國政府和人民，并以我個(gè)人的名義，對(duì)李光耀先生的逝世表示深切的哀悼，向你并通過你向新加坡政府和人民，向李光耀先生的親屬，表示誠摯的慰問。
李光耀先生是新加坡共和國的締造者，也是廣受國際社會(huì)尊重的戰(zhàn)略家和政治家。李光耀先生是中國人民的老朋友，是中新關(guān)系的奠基人、開拓者、推動(dòng)者，同中國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人共同確立了中新關(guān)系發(fā)展方向，為增進(jìn)兩國人民友誼、開拓兩國合作作出了重要貢獻(xiàn)。
我曾多次同李光耀先生會(huì)面，就中新合作及國際和地區(qū)形勢深入交換意見，至今記憶猶新。李光耀先生的逝世，是新加坡人民的損失，也是國際社會(huì)的損失。
我高度重視發(fā)展中新友好合作關(guān)系，中方愿同新方一道，堅(jiān)持和發(fā)展兩國傳統(tǒng)友誼，以今年中新建交25周年為契機(jī)，鞏固睦鄰友好，深化互利合作，更好造福兩國和兩國人民。
中華人民共和國主席
習(xí)近平
2015年3月23日于北京
—————————————————————————————————————
李克強(qiáng)就李光耀逝世向新加坡總理李顯龍致唁電
國務(wù)院總理李克強(qiáng)就新加坡前總理李光耀不幸逝世向新加坡總理李顯龍致唁電。李克強(qiáng)代表中國政府和人民并以個(gè)人的名義，向新加坡政府和人民表示沉痛哀悼，向李顯龍及家人致以深切慰問。
李克強(qiáng)在唁電中表示，李光耀先生和中國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人共同推開了中新友好合作大門，他為中新關(guān)系和中國改革開放作出的貢獻(xiàn)必將載入史冊。李光耀先生是世界公認(rèn)的戰(zhàn)略家和政治家，是新加坡的開國之父和發(fā)展之父，也是東盟的創(chuàng)建者之一，他為本地區(qū)的和平與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。
李克強(qiáng)表示，新加坡是中國重要的友好鄰邦。中方愿同新方共同努力，弘揚(yáng)兩國幾代領(lǐng)導(dǎo)人共同開創(chuàng)和精心培育的友好傳統(tǒng)，推動(dòng)中新友好合作關(guān)系不斷向前發(fā)展。
——————————————唁電全文———————————————————
新加坡共和國總理
李顯龍閣下：
驚悉令尊李光耀先生與世長辭，我深感悲痛。我謹(jǐn)代表中國政府和人民，并以我個(gè)人的名義，向新加坡政府和人民表示沉痛哀悼，向閣下及家人致以深切慰問。
李光耀先生是世界公認(rèn)的戰(zhàn)略家和政治家，是新加坡的開國之父和發(fā)展之父，也是東盟的創(chuàng)建者之一，他為本地區(qū)的和平與發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。
李光耀先生和中國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人共同推開了中新友好合作大門，他為中新關(guān)系和中國改革開放作出的貢獻(xiàn)必將載入史冊。
新加坡是中國重要而特殊的友好鄰邦。中方愿同新方共同努力，弘揚(yáng)兩國幾代領(lǐng)導(dǎo)人共同開創(chuàng)和精心培育的友好傳統(tǒng)，推動(dòng)中新友好合作關(guān)系不斷向前發(fā)展。
請(qǐng)閣下節(jié)哀保重。
中華人民共和國國務(wù)院總理
李克強(qiáng)
2015年3月23日于北京
——————————————————————————————————————
中國外交部：李光耀是兼具東方價(jià)值觀和國際視野的戰(zhàn)略家
李光耀先生是具有獨(dú)特影響力的亞洲政治家，也是兼具東方價(jià)值觀和國際視野的戰(zhàn)略家。他是中新關(guān)系的締造者和奠基人，長期致力于推動(dòng)兩國互利合作，為中新關(guān)系的建立與發(fā)展作出了歷史性貢獻(xiàn)。中方對(duì)李光耀先生辭世表示沉痛哀悼，向新加坡政府和人民以及李光耀先生的家屬表示誠摯慰問。